Английские слова: употребляем правильно

Например:

But it was not with his imagination that he had seen his mother with Grantham-with Bertha’s father - five years ago. 
Однако пять лет назад он в самом деле застал мать с мужчиной – с Грантемом, отцом Берты. И воображение тут ни при чем.

Происхождение слова (этимология)

Слово проделало путь из французов в англичане. Прямым родственником его является слово "imaginari" - "картинка для одного".